ユーザー書き込み
蓮花茶(ヨンコンニプチャ)
WRITTEN BY : 장보연
体験レーポート一登録日時 : 2012-08-01
カテゴリー : ユーザアルバム
チョアヨ! : 0票
photo
全南(チョンナム)地方にあるプンギョンソリ食堂では、珍しい『蓮花茶(ヨンコンニププチャ)』を楽しむことができます。『蓮花茶(ヨンコンニププチャ)』とは、文字通り蓮の花びらを使った伝統茶です。お湯を注ぐと蓮の花が開き、見た目にも華やかなお茶です。銘茶中の銘茶とも言われ、その華やかで上品な姿から、その昔韓国では宮廷で貴族たちに親しまれていました。

●高貴で神秘的な蓮

蓮は、泥水の中でも美しい花を咲かせる姿から、高貴で神秘的な植物とされています。仏教でも、煩悩や俗世の欲にまみれず清く生きることの象徴とされ、仏の慈悲の象徴とされてきました。

●花が咲く姿を楽しむ

蓮花茶(ヨンコンニププチャ)は、何といっても見た目の美しさが魅力のお茶です。お湯を注いでしばらくすると、花が咲くように花弁が徐々に開いてきます。その美しい姿を楽しむことも、蓮花茶(ヨンコンニププチャ)の醍醐味です。お湯の中で花が咲いてくる様子は、いかにも優雅で贅沢な気持ちにさせてくれます。

●楊貴妃が愛飲していたお茶

美しい容貌であったことでも知られる中国・唐の時代の皇妃「楊貴妃」が、愛飲していたとも言われる蓮花茶(ヨンコンニププチャ)。体の中から綺麗にしてくれ、健康的な美しさを手に入れることができそうです!

●美容と健康にも効果的

蓮花茶(ヨンコンニププチャ)は見た目の華やかさのみならず、ビタミンやミネラルなどの栄養成分が豊富に含まれていることから、美容と健康にも効果的であると言われています。

●アンチエイジングのための美容茶

蓮花茶(ヨンコンニププチャ))は、その栄養成分から抗酸化作用にすぐれ、健康にも良い飲み物です。また、アンチエイジングにも効果的であるため若々しさを保つための美容茶としても注目されています。

●妊産婦にも効果的

蓮花茶(ヨンコンニププチャ))の栄養成分には、血液循環に良くして血をきれいにしてくれる効果があるほか、お腹を暖めてくれる効果もあるので、特に妊産婦に良いとも言われています。

●ノンカフェイン

蓮花茶(ヨンコンニププチャ)は、ノンカフェインです。就寝前に安心して飲用することが出来るでしょう。心身のバランスを整えてくれる効果もあると言われているので、リラックスしたいときに飲用するもの◎!くつろぎの時間が過ごせそうです。ノンカフエインなので、妊娠中の方や、授乳中の方、小さなお子様でも安心してお召し上がりいただけます。また、女性に嬉しいお茶とも言われています。

●自然で優しい香り

蓮の花の自然で優しい香りが広がります。強すぎないほんのりとした香りで、心身ともにリラックス効果が期待できそうです。クセが強くなく、あっさりとした味で癒されること間違いなしです。

●良いこと尽くしの蓮花茶(ヨンコンニププチャ)

デトックス、美肌、安眠効果も期待できる良いこと尽くしの蓮花茶(ヨンコンニププチャ)!蓮の花がお湯の中で美しく咲く様子を見ながら、贅沢で優雅な気持ちになれること間違いなし!一口飲むと、ほんのりとやさしく自然な、蓮の花の香りがお口の中に広がります^^
ユーザー書き込み
ヴィンコレクション
WRITTEN BY : 장보연
体験レーポート一登録日時 : 2012-07-31
カテゴリー : ユーザアルバム
チョアヨ! : 0票
photo
ヴィンコレクションは、韓国の伝統工芸であるポジャギや刺繍を施した韓服・寝具などを扱うお店です。2002年に作家のカン・クムソンさんが、伝統の町・仁寺洞(インサドン)に立ち上げました。韓国産のシルクや蚕の繭など上質の素材を使い、ハンドメイドで作られる布団や枕、ひざ掛けなどは韓国のみならず日本をはじめ、海外でも人気があります。美しい色使いと、繊細なデザイン、伝統とモダンが融合した美しいコレクションたちは多くの人々から愛されています!
ヴィンコレクションでは、伝統文化に根元を置きつつも現代的な感覚を持って、韓国の伝統的な服や生活小道具が作られています。韓国伝統衣装の韓服をはじめ、ヴィンコレクションの寝具類や生活工芸品は多くの方から愛されています。日常の中で探し難くなってしまった韓国の伝統的な生活小道具を、モダンな感覚と実用性、品格を加え、生命力があふれる製品が制作されています。
ピンク、紫、黄色、赤・・・。韓国ならではの鮮やかな色彩が特徴のヴィンコレクションの寝具たち。それでも派手に見えないのは、韓国産シルクを使うなど上質の素材にこだわっているから。一見カラフルで、組み合わせるのが難しい色彩が、カン・クムソンさんの手にかかれば上品で活き活きとした製品へと生まれ変わります。

ヴィンコレクションの'ヴィン(VIIN)'とは、朝鮮時代皇太子の妻を意味した世子嬪(セジャビン)からその名前がつけられました。ヴィンコレクションは、韓国伝統文化に含まれた品のある、格調高い人生の色を現代に伝える、伝統手工芸生活芸術ブランドです。固有の製作技法と韓国の美意識が融合し誕生した美しい製品は、使用者および使用者の生活環境を気品ある姿へと昇格させてくれるでしょう。匠の精神と独創的な美しさが込められたヴィンコレクションの製品は、ソウル、チョンドンと仁寺洞(インサドン)、南山(ナムサン)ソウォルキルで会うことができます。
伝統手芸品といえども今日のライフスタイルとかけ離れていてはいけないという事実。ヴィンコレクションは、韓国の伝統に従い、自然から得た上質の材料と、ていねいな手縫いで人が直接作ることで、現代の生活環境に美しさを加えることを目的としています。ヴィンコレクションが製作する全てのものには徹底して生活で得た光るアイディアが含まれています。

『ヴィンコレクション』
【住所】 ソウル市 中区 貞洞(チョンドン)3-7 聖公会ビルディング 本館1-1号
【韓国語】 서울 중구 정동 3-7 성공회빌딩 본관1-1호
【営業時間】 AM10:00~PM:19:00
【代表】 カン・クムソン
【Eメール】  kang590723@naver.com
【電話番号】 02- 736-5760
【HPアドレス】 www.viin.co.kr
ユーザー書き込み
MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』
WRITTEN BY : 장보연
体験レーポート一登録日時 : 2012-07-31
カテゴリー : ユーザアルバム
チョアヨ! : 0票
photo
'MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』'を観てきました!'MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』'は、韓国で50%を超える視聴率を記録した大ヒット時代ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」を、千年以上の歴史がある韓国の伝統音楽と踊り、武術を現代的にアレンジし、再誕生させられたファンタスティックな舞台です!!ドラマの感動が再び、江南〈カンナム〉・三成〈サムソン〉洞ペガムアートホールの舞台に蘇ります!
'MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』'は、2012年5月22日(火)~7月29日(日)まで江南〈カンナム〉区三成(サムソン)洞のペガムアートホールで開催されています!ペガムアートホールは、地下鉄2号線三成(サムソン)駅8番出口を出て、徒歩約10分のところにあります。会場には、チャングムのポスター などが展示されており、公演への期待が高まります!!

●「TONYMOLY」リップグロスをおひとり様につき1個プレゼント!!

受付けでチケット〈予約確認書)を提示すると、MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』の観覧者全員に、「TONYMOLY」リップグロスがお一人様につき1個プレゼントされます!公演も見られ、グロスももらうことが出来てラッキーです^^


●男性出演者による観客とのコミニュニケーションでスタート!

公演は、男性出演者による観客とのコミニュニケーションから始まります。観客と男性出演者との楽しいやりとりに、会場は笑いの渦に巻き込まれました!この太鼓担当の男性が公演の合間に度々現れ、観客を巻き込んだ楽しいパフォーマンスで会場を盛り上げてくれます^^

●外国人にも分かりやすい舞台‘MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』’

MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』は、外国人にも分かりやすい舞台です。台詞はほとんど無く、韓国の伝統的な音楽や、ダンス、衣装などを現代的にアレンジした公演は、韓国人のみならず海外からの観光客をも魅了しています!音楽の歌詞は、韓国語、英語、日本語、中国語の4ヶ国語字幕が流れるので、外国人にも分かりやすく、またドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」とは一味違った魅力があり、ドラマを見た方もそうでない方も楽しめるように構成されています。

●オリジナルの舞台衣装にも注目!

出演者たちの衣装デザインには、黄、青、白、赤、黒の「5方色」と呼ばれる韓国伝統色が活用されています。韓国の伝統衣装を現代的にアレンジした新鮮なデザインは、躍動的な場面をさらに優雅に演出します!また注目するべきは、ドラマの中でチャングムが着ていた空色のチョゴリと、朱色のチョゴリの韓服を舞台でもチャングムが身に付けていることです。また、現代的にアレンジされた目を引くデザインは必見です、。衣装には、オリエンタルドレスのイメージで華麗なピンク色、紫、赤などパステルトーンの、美しい花の刺繍が施されています。華麗で特徴的な衣装は、観客の視線を釘付けします☆

●伝統と現代的な感覚が融合した舞台

舞台美術には、「王宮」、「チェジュ島」の場面にLEDを設置し、IT技術が導入されています。音楽は、「오나라(オナラ)」を基本に、'ハイテクミュージカル'の「私の心臓が言う」の作曲家であり、編曲家でもあるイ・ハナ氏が作曲する17曲の創作音楽が使われています。また、新しく構成されたワールドミュージック、サムルノリが観客たちに面白さと感動を与えてくれます!伝統と現代的な感覚が融合した舞台は、観客たちを心地よく酔わせます。

●伝統芸術を現代的なテクニックで魅力的に表現した新感覚の公演

MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』は、ドラマ同様に誰もが共感できる楽しい舞台です!美味しい料理を作る場面、王とのラブストーリーなどを舞台公演でも楽しく繰り広げます。千年以上続いてきた韓国の伝統的な歌と踊り、武術などの伝統芸術を現代的なテクニックで魅力的に表現した、新感覚の公演になっています!

●主人公:チャングム=パク・ソリって?

主人公:チャングムを演じるのは、身長170cm、長い手足がバレリーナを連想させるすらりとしたスタイルの持ち主パク・ソリ(23歳)です。彼女の美しい外見とダンスの動作は、舞台の上で一際目を引きます!特に、笑顔のまま、指先まで陽気に広げ踊る動作は、観客たちを楽しく感動的な芸術の世界に引き込みます!

●所要時間は約1時間20分

公演の所要時間は約1時間20分です。イ・ヨンエ主演のドラマの映像を背景に、韓国の伝統的な楽器を使った音楽と歌、ダンス、衣装で観客たちを魅了します!韓国の伝統に触れることができ、また伝統と現代的な感覚が融合した舞台は、老若男女楽しめるようになっています!皆様もぜひ一度、MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』をご覧下さい☆

☆'MBCノンバーバルパフォーマンス『大長今(チャングムの誓い)』'☆

【場所】 ソウル市 江南〈カンナム〉区 三成〈サムソン〉洞 ペガムアートホール
【期間】 2012年5/22〈火〉~7/29〈日〉
【公演曜日、時間】 火・金:16時、20時/ 水・木:20時/ 土・日、休日:15時、18時
【主催】 MBC
【電話番号】 02-559-1338(韓国語)
【アクセス】 地下鉄2号線三成(サムソン)駅8番出口
  1. [1]
PHOTOギャラリー投稿