自然と調和した美しさと伝統を感じる韓国第一の伝統家屋「船橋荘」の近くにある韓定食屋であるソジ村

船橋荘は江陵地域にある代表的な朝鮮時代の上流階級の住宅である。敷地は約3万坪に達し、長い行廊に取り囲まれているアンチェ(母屋)、舎廊チェ(男性の生活空間)、東別堂(離れ屋敷)、西別堂、東屋、行廊チェ(召使たちの生活空間)などが設けられ、門の外には活来亭という東屋がある。

朝鮮時代の貴族であった孝寧大君（朝鮮時代の世宗大王の2番目の兄）の11代子孫である李乃蕃(イ・ネボン)により建てられ、船橋荘の「船」という字は建設当時、船橋荘の前に鏡浦湖があったため出入の際に船を利用しなければならなかったことに由来している。
一般的な士大夫(朝鮮時代の上流階級である両班の別名)の家屋とは違って一定の形式にこだわることなく、自然と調和した有機的な構成になっている。

約300年間、10代に渡って増築・発展を経て今日の形に至ったが、その原型がよく保存されていて伝統家屋の構造や生活ぶりが垣間見ることができるとして、1945年4月18日重要民族資料第5号に指定された。さらに、2000年にはKBS(韓国放送公社)が実施した「20世紀韓国TOP10」というアンケートで、韓国の中で最も美しく、規模が大きい伝統家屋･第１位に選ばれた。この美しさから、数多くの歴史ドラマのロケ地としても人気がある。

園内には宿泊施設、伝統韓国料理のレストラン、茶道体験をはじめとする様々な伝統文化体験を楽しむことができる。

江陸「船橋荘」の近くにある韓定食屋であるソジ村は全て無農楽で有名なところである。
ヨン様が出版した本にも載せてある有名なところである。70年にお嫁に来て45年間、習った韓国伝統の食べ物を守って今まで誇りに持って住んでいらっしゃる。太陽餅はお客様を太陽のように思ってるということで今回作ってくださいました。美味しかったです。

見所ポイント
母屋船橋荘の建物の中で最も古い建物。

説話堂船橋荘の主人の居間である説話堂。
その名前には、一家がここに集まり喜びを分かち合うという意味が込められている。。
ここ、説話堂には韓国の伝統家屋には見られないテラスがあるが、これは朝鮮時代末期にロシアの公使館から贈られたもの。

活来亭活来亭は船橋荘の入口にある池の横に立てられた八角柱の東屋で、1916年に建てられた。池に植えられている蓮の花が満開になると、より一層すばらしい光景が広がる。


韓国ドラマのロケ地
ドラマ「宮」「黄真伊」など、多くの歴史ドラマの撮影地としても有名

明洞のイルミネーション

2013年11月18日の明洞のイルミネーションです。綺麗で年末の雰囲気を感じられます。最近は中国、台湾、シンガポールからのお客様がたくさん訪れてますね。円安ということもありかなり減ってはいますが、それでも冬の韓国を楽しめるために韓国を訪れております。今日は初雪も降りました。冬の韓国を楽しめましょう。

韓国での大自然乗馬外乗ツアー

大自然を馬と駆け抜ける。野外騎乗（外乗）に参加いたしました。日本ではなかなか出来ない乗馬コース。山の中を馬と一緒に走ります。日本ではジョンピングを習うには3年以上かかるかもしれません。韓国では1年でしたら、ジャンピックまで出来ます。「馬と広大な草原を駆けてみたい」「ドラマや映画の主人公ように韓国の大自然を馬で駆けてみたい」 という夢を持っている人は体験できます。はじめは本当に外乗が出来るかどうかを3段かにかけてテストを受けます。最初は馬に乗って歩きます。歩みの高さを自分の体に合わせて、ぴったり合わせます。次は馬に乗って走ります。走るときに馬と馬に乗る人が一つになって柔らかく体の動きをしないといけないです。そして最後が早く走るテストですが。。なかなか難しいですね。それで、今回は走るのではなく、すこし、歩いて行く方法で山の中を馬に乗る体験をすることにしました。2度目の経験でかなり面白くて、楽しかったです。是非、また、行って外乗りをしたいですね。