ヴィンコレクションは、デザイナーカン・クムソンさんの手工芸生活芸術ブランドです。両班（ヤンバン）の地方・安東（アンドン）で生まれて育った彼女は、実家のおばあさんらから、名門の家柄で生まれ育った女性たちに伝えられた人生の知恵と芸術に対する見識を習いました。自らが針仕事し、刺繍を施した服を着て育った彼女は、気品ある韓国伝統文化と生活の知恵、美しさを見る目と感性を幼いころから自然に養いました。 2002年、独自の工房を立ち上げ、今日では国内外の有名人および王室、上流層を顧客に迎えるまでに至りました。韓国の美意識を披露しようとするヴィンコレクションの取り組みは現在も続いています。

ヴィンコレクションについて

ヴィンコレクションの"ヴィン(VIIN)”とは、朝鮮時代皇太子の妻を意味する"世子嬪(セジャビン)”からとられました。ヴィンコレクションは、韓国伝統文化に込められた、品のある格調高い人生の情緒を現代に伝える、伝統手工芸生活芸術ブランドです。匠の精神と独創的な美しさが込められたヴィンコレクションの製品は、ソウル、チョンドンと仁寺洞（インサドン）、南山（ナムサン）、ソウォルキルで会うことができます。

ヴィンコレクションだけのオリジナリティー

伝統手芸品でありながらも、今日のライフスタイルとかけ離れていてはいけないという事実。ヴィンコレクションは、韓国の伝統に従い、自然から得た上質の材料と、ていねいな手縫いで、現代の生活環境に美しさを加えることを目的としています。ヴィンコレクションが製作する全てのものには、生活で得た光るアイディアが込められています。

ヴィンコレクションでは、伝統文化の良さを守りながらも、現代的で新鮮な感覚で、韓国伝統衣装の韓服や生活小道具の制作が行われています。ヴィンコレクションでは、日常の中で探し難くなってしまった韓国の伝統的な生活小道具を、モダンな感覚と実用性、品格を加え、洗練された生命力あふれる製品が制作されています。ヴィンコレクションの韓服や、寝具、類生活工芸品は、国内外の多くの人々から愛されています。

過去と未来を繋いてくれる伝統工芸品

ヴィンコレクションの作業は、単純な生活小道具の枠を超え、過去と未来を繋いてくれる役割を果たすほか、昔の人々が大事にしてきた知恵やアイディアに新しく光を当てる役割も兼ねています。ヴィンコレクションでは伝統工芸品にスポットを当て、さらには新しい風を吹き込んで伝統と今が溶け合う製品の制作が行われています。

韓国の伝統文化を世界へ

ヴィンコレクションでは、品格ある韓国の伝統文化を世界に広めるための努力がされています。 ヴィンコレクションではモダンな感覚を基本として、韓国の伝統的な美しさがさりげなく表現されています。時代の流れを知ったうえで、一歩先に立ち時代をリードしていく製品の制作が行われています

＊本商品は、高級シルク、 蚕の繭を使用しています。＊シルクはドライクリーニングしてください。＊枕の中の蚕の繭は澄んだ水で洗い、太陽の光に当て干して下さい。白さと弾力が蘇ります。

商品についての注意事項

カラーは写真の他にもご用意があります。こちらの商品に関心を持たれたお客様は、お気軽にソウルトモまでお問い合わせください＾＾